فتح القريب المجيب إعراب شواهد مغني اللبيب۱/۳ – محمد علي طه الدرة

فتح القريب المجيب إعراب شواهد مغني اللبيب 1/3

«مَجموع أعارِيب الشيخ مُحمَّد علي طه الدُّرة» المشتَمِلةَ على ثلاثة كُتُب، أحدُها: «فتح القَريب المجيب إعرابُ شَواهد مُغني اللَّبيب». وكتاب «مغني اللبيب» لابن هشامٍ الأنصاري غنيٌّ عن التعريف والإشادة، وقيل لابن هشام: هلَّا فسَّرت القرآن، أو أعربتَه، فقال: أَغناني «المغني»، ولَمَّا كانت شَواهده لم تُعرب إلى الآن بِشَكل مُرتب مُتقَن، ولم تُجمع في كتابٍ، وكانت الحاجة ماسَّة إلى ذلك، قام الشيخ مُحمَّد علي طه الدُّرة بإعراب ( تركيب) شواهده، فلم يدع شاردةً ولا واردة إلا وقد جمعها في هذا الكتاب، فجاء الكتاب شافياً وافياً لطلاب العربية.

یہ کتاب دراصل “مجموع إعراب الشیخ محمد علی طہ الدرّة” کا ایک اہم جز ہے، جو تین علمی ذخائر پر مشتمل ہے۔ انہی میں سے ایک نادر و مفید تصنیف ہے: “فتح القریب المجيب: إعراب شواهد مغني اللبيب”۔

“مغنی اللبیب” علامہ ابن ہشام انصاریؒ کی وہ معروف و معتبر کتاب ہے جو علمِ نحو و بلاغت میں سنگِ میل کی حیثیت رکھتی ہے۔ اس کی علمی عظمت کا اندازہ اس بات سے لگایا جا سکتا ہے کہ ایک موقع پر ابن ہشامؒ سے کہا گیا: “کیا آپ قرآن کی تفسیر یا اس کا اعراب نہیں کرتے؟” تو انہوں نے جواب دیا: “مجھے ‘المغنی’ ہی کافی ہوگئی ہے”-

اگرچہ “مغنی اللبیب” کی شواہد و مثالیں عربی ادب و نحو کے گہرے مضامین پر مشتمل ہیں، تاہم اب تک ان کا مفصل اور منظم اعراب کسی ایک جامع کتاب میں جمع نہ ہو سکا تھا۔ یہی علمی خلاء محسوس کرتے ہوئے شیخ محمد علی طہ الدرّة نے بڑی عرق ریزی اور باریک بینی کے ساتھ ان تمام شواہد کا نحوی و صرفی تجزیہ پیش کیا۔

یوں یہ کتاب محققین، اساتذہ اور طلبۂ عربیہ کے لیے ایک قیمتی سرمایہ بن گئی ہے — جو نہ صرف “مغنی اللبیب” کے فہم کو آسان بناتی ہے بلکہ علمِ نحو کے ذوق رکھنے والوں کے لیے بصیرت و جمال کا حسین امتزاج بھی پیش کرتی ہے